Zu den Maßen

 

 


Auch vor der "Wahrheit" sei dringend gewarnt. An der griechischen altheia will ich mich nicht vergreifen, aber was die nicht-griechischen Worte anlangt, die von unseren Schriftgelehrten mit, "Wahrheit" übersetzt werden, zuvörderst Maat der Ägypter, parshu der Akkader, me der Sumerer, rita der Inder und asha der Perser, so haben diese mit Wahrheit wenig bis nichts zu tun, dafür aber alles mit Maßen, und der Herr des Maßes oder der Maße, oder sagen wir gleich, da wir nun einmal konstant mit dem Himmel zu tun haben, Herr des himmlischen Fahrplans, ist eben der Saturn, in Ägypten Ptah, Herr der maat - er heißt aber auch häufig "Herr des Jahres" und "Herr der Jahre" - in Sumer Enki,Herr der me*, in Indien Varuna, Herr der rta - Sonne, Ushas u.a. wandern auf den Pfaden des rta, rtasya patah -, und auf Tahiti fliegt bei jeder kritischen Gelegenheit Tane mit seinem "sky-measure" herbei, das er in seinem "working basket" mit sich führt. "Huang-ti established everywhere the order for the sun, the moon and the stars" heißt es in China.

Dass die griechische moira , ebenfalls konstant mit 'Schicksal' übersetzt, wenn nicht gar als Schicksalsgöttin, einen Grad von den 360° des Kreises bedeutet. Und Eridu/Canopus, "the place of (determining) fates" ist maß-gebend für das himmlische Gradnetz - und wir wissen ja aus diversen sumerischen Texten, dass Eridu der Sitz aller me ist, der Maße und Normen.


Noch in so späten Zeugnissen spüren Sie die Erschütterung, die die Entdeckung des "hervorragenden Erkenntnismittels" der Zahl hervorgerufen hat: hier hatte man gefunden, womit sich die Welt begreifen ließ, die Sprache Gottes, der aei geometrei, der fortwährend mißt und zählt, und auch in realiter religiösen Texten wie der Weisheit Salomonis heißt es, Gott hat die Welt nach Zahl, Maß und Gewicht geschaffen, numero, mensura, pondere.

Nicht für den profanen Nutzen beim Tagewerk ist die Norm geschaffen. Die Götter der Weltwissenschaft haben sie gesetzt: in Babylonien Nabu, der 'Träger des erhabenen Szepters', der 'Herr des Messrohrs', in Ägypten Thot, dem die heilige Elle geweiht ist. Nabu sowie Thot sind der Merkur.

 

Zum Spielebegriff und Tänze

ZURÜCK

Zum Portal